Oportunidades en español en IRE 2025

Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo.

Desde sesiones educativas hasta eventos de networking, descubre todas las oportunidades en español que ofrece el evento de este año.

¡La International Roofing Expo (IRE) está a la vuelta de la esquina! Este año, el evento se llevará a cabo en San Antonio, Texas, del 19 al 21 de febrero de 2025. Con cientos de stands para explorar en el piso de exhibición y docenas de sesiones educativas para asistir, el equipo de Coffee Shops no podría estar más emocionado (¡asegúrate de saludar a nuestro equipo en el Lobby)! Cada año, este es el lugar ideal para los profesionales del sector de techado y exteriores que buscan reunirse, descubrir nuevos productos, hacer networking a nivel nacional e internacional y mejorar sus negocios.

Este año estamos especialmente emocionados de ver las múltiples iniciativas hacia la diversidad en la industria. Desde contenido traducido hasta la Recepción EmpowerAll Together, que se celebrará el miércoles 19 de febrero de 4:00 p.m. a 5:00 p.m. en el Centro de Convenciones Henry B. González, estamos ansiosos por celebrar la unidad y el cambio positivo en la industria del techado. ¡También hay algunas oportunidades únicas específicamente para los miembros de nuestra comunidad de habla hispana!

Construyendo tu legado (sesión en español)

El jueves 20 de febrero, de 9:45 a.m. a 10:45 a.m., el presidente de Sierra Group Roofing & Solar, Marcos Sierra, presentará sobre cómo hacer la transición del subcontratista al propietario de un negocio, todo en español. Marcos, cuyo éxito empresarial y participación comunitaria lo hicieron destacar como uno de los 40 menores de 40 en Arkansas, abordará todas las etapas de la transición, desde por qué ser propietario es ventajoso hasta los desafíos que pueden surgir y cómo superarlos para lograr una transición sin problemas.

¡Descubre más y agrega tu sesión a tu planificador de eventos!

Del techo a la computadora portátil (sesión en español)

Luego, el miércoles 19 de febrero, a las 8:15 a.m. (hasta las 9:15 a.m.), Pancho Serrano dará una sesión en español sobre cómo navegar el paisaje digital como contratista de techado latino. Pancho es un miembro reconocido de la industria que ha sido fundamental en la promoción de la transformación digital e innovación. Es el CEO de Roofers Going Digital y ha trabajado con grandes empresas como SRS Distribution, GAF y Owens Corning como orador. Esta sesión está diseñada para enseñar a los empresarios latinos del sector del techado estrategias prácticas y accionables para utilizar el marketing digital que se conecta con su comunidad y ayuda a hacer crecer su negocio.

¡Agrega esta sesión a tu planificador y aprende más sobre lo que se cubrirá!

Latinos en liderazgo (sesión en español)

Impartida por la increíble Amparo Sancen de Sancen Contracting y Latinos En Roofing, esta sesión se llevará a cabo el viernes 21 de febrero, de 8:30 a.m. a 9:30 a.m. Amparo compartirá cómo los latinos en la industria del techado pueden hacer crecer su negocio a través de un liderazgo fuerte y la construcción de equipos. Impartida en español, esta es una excelente oportunidad para aquellos interesados en contratar y capacitar a la próxima generación de líderes latinos en el techado, creando una cultura empresarial sólida.

¡Conoce más sobre la sesión de Amparo y agrégala a tu planificador ahora!

Encuentra tu propuesta de valor (educación de GAF presentada en español)

¡También habrá oportunidades en español disponibles en el piso de exhibición! Tanto el jueves como el miércoles, de 4:00 p.m. a 4:45 p.m., podrás visitar el stand #19060 para aprender de Alan López, el líder de Latinos en Roofing de GAF. Alan presentará (en español) sobre cómo presentar tu verdadera propuesta de valor, tus habilidades y experiencia, a tus clientes.

¡Asegúrate de agregar una de las presentaciones de Alan en el piso de exhibición a tu planificador de eventos!

Fiesta de cócteles SRS Para Latinos

Por último, pero no menos importante, habrá una divertida oportunidad de networking en el área de SRS XTV el miércoles 19 de febrero. A partir de las 5:00 p.m., SRS Distribution Para Latinos será el anfitrión de su esperada y popular fiesta de cócteles. ¡Esta es una fantástica oportunidad para relajarse y disfrutar de la compañía de la comunidad de techado durante el ajetreo de la feria!

¡Asegúrate de estar registrado para el IRE y comienza a llenar tu agenda con algunas de estas increíbles oportunidades en español!